How is a reference implementation Apex class registered and linked to a specific B2B WebStore so the platform knows which class to invoke for pricing, validation, inventory, or checkout status?