A developer must persist a custom field value captured during checkout to the resulting Order record. What is the recommended pattern for propagating this data through the checkout flow to the Order?