A retailer wants to use Data Cloud to unify customer profiles from B2C Commerce, Marketing Cloud, and Service Cloud, then activate segments back to all three systems for personalization. What is the architectural approach and what are the key configuration steps?