A team needs to support a Ruby on Rails app with additional native dependencies that the default Ruby buildpack does not provide. What is the recommended approach using the Elements Marketplace?