A web application experiences sudden traffic spikes during flash sales. The team is choosing between Heroku Autoscaling and manually scaling dyno counts. What architectural factors determine which approach is most appropriate?