Explain how API autodiscovery uses the API instance ID (apiId) configured in a running Mule application to bind that implementation to an API instance in API Manager so that managed policies are enforced without a separate proxy.