How should a data retention policy be implemented in Salesforce to automatically purge records that exceed a defined age, and what automation tools are available for this?