A company wants reps to add products to opportunities and generate a PDF quote from within Salesforce. What are the steps and considerations for enabling this workflow?