What is the purpose of matching rules in Salesforce, and how do they differ from duplicate rules?