Recommending small multiples, or a trellis layout, to compare a metric's trend across many categories simultaneously without a single cluttered chart.