A calculated field needs to concatenate a string and a number (e.g., 'Order #' + [Order ID]). The correct Tableau syntax and why type conversion is required.