Connecting Tableau Desktop to a cloud database, a local flat file, and a published data source within the same workbook — which native connection methods apply to each source type.