Interpreting an average line on a bar chart — whether it represents the mean of the visible marks or a re-aggregated mean from the underlying data, and when these differ.