When to use a Tableau relationship vs. a join — key behavioral differences in row granularity and how each handles unmatched rows.