The high-level steps for upgrading Tableau Server to a newer version: backing up the server, downloading the installer, running the upgrade, and validating post-upgrade.