How a missing or incompatible database driver manifests in Tableau Server — appearing as extract refresh errors or live connection failures — and the steps to identify which driver is needed and install it on the Tableau Server machine.